Useless Speech

بسم الله الرحمن الرحيم

حقيقةً لا أعلم من أين أبدأ أو عن ماذا أتحدث، الكثير من الأسئلة تُطرح وأشهرٌ كثيرة قد مضت

الكثير من الأسئلة المكررة

متى موعد طرح هانتر، هل ستعملون على العمالقة، ماذا عن فيت ستاي.. وغيرها لا أتذكرها

سأذكر لكم الأسباب التي أجبرتني على التوقف ترتيبًا بالأهمية

أولاً: عدم وجود أعضاء في الفريق “كل ما تمّ في المدونة بمجهود شخصي” عدا إصدار واحد وبعض الحلقات بمساعدة أعضاء آخرين

ثانيًا: عدم وجود تفاعل من قبل الجمهور “أغلب الفانسبرز الجيّدين يواجهون هذه المشكلة” لأن السيئ تجده في كل مكان والعكس صحيح

لا أنكر جهود بعض المتابعين المخلصين حقيقةً، لكن النتائج لا ترضي المجهود للأسف الشديد

ثالثًا: عدم تفرغي “كوني وحيد في الفريق، فلستُ قادرًا على القيام بكل شيء لضيق الوقت”  وهذا كان السبب الرئيسي في بطئ اصدارات هانتر

رسالة شكر أتوجه بها لبعض الزملاء الذين قدموا يد العون دون تردد بأي سؤال قد يخطر ببالي وهم

Max80 – ولد الساعدي – AmjadSony – Jp (DaBoss) – Seeder – mohamedh – رصاصة الغموض

ps: لأصدقكم القول، قررت كتابة هذه التدوينة لأني وأثناء تصفحي في الفترة الماضية لبعض المواضيع القديمة وغيرها

أرى اسم لاكي صب بين حينة وأخرى، لكن للأسف لا أجد أية ردود أو كلمات تشكر تكفي المجهود الذي أتعب لأجله

لطالما كنت أستصغر كلمة شكر على الآخرين في السابق، لكن عندما أصبحت مثلهم بدأت أدرك أهميّتها وفعاليّتها

نفقات الموقع أدفعها من جيبي الخاص ولم ولن أطلب دعمًا كما بدأ يحصل في أغلب فرق الترجمة

Fansub ترمز إلى أن الترجمة تمت من قبل هاوٍ للترجمة، أي هواية وليست عمل لتطلب دعمًا

على أية حال هذا ليس موضوعي، سأختصر نهاية الكلام بما سيحلّ بالفريق مستقبلاً

“ما لم يتوفر ثلاثة أشخاص في الفريق، فسيبقى حاله كما هو، ما لم يكن هناك عمل جماعي فلن أتمكن من العمل وحدي أبدًا”

All for one, one for all!

15 thoughts on “Useless Speech”

  1. للأسف حال الكثير من الفرق المتميزة، لأنها تبذل مجهود عالي في الترجمة والإنتاج فتجد صعوبة كبيرة في إيجاد فريق عمل متميز و مستمر.. والأخيرة لوحدها تكاد تكون مستحيلة..

    سبقكم من قبل العديد من الفرق المتميزة، فللأسف توجد عينة من الجمهور محدودي التفكير من تهمهم السرعة ولا تهمهم الجودة، وهذا أفرز لنا العديد من المنتديات والمترجمين الفاشلين والوقحين حتى..

    أملي أن تجد الفريق المناسب، متابع للفريق منذ بدايته وأشكر لكم مجهودكم فيما سبق، وكنت أتمنى لو أستطيع الانضمام والمساعدة بقدر ما أستطيع لكن مشاغل الحياة تزداد وتكبر..

    شكرًا وألف شكر على ما قدمتموه، الله يشهد أني الآن في السيارة توقفت في جانب الطريق فقط لأقرأ الموضوع وأسجل شكري لكم، تستحقون أكثر من ذلك بكثير..

    1. الأمر ليس أن هناك فئة محدودي التفكير.. الأمر كله أنه لا يوجد شي اسمه تثقيف للمشاهد، هو ما يعرف من الأساس إنه فيه شيء كويس وشيء سيئ
      ما يعرف الفرق بين الصحيح والخاطئ

      شكرًا لك ولدعمك، أتذكرك من أول حلقة كنت أعمل عليها
      ووجودك الآن وردّك دليل على حرصك 💜

  2. مع ان المدونة موقف التحديث فيها من فترة طويلة، لكن كنت بشكل دوري ادخل وأشيّك عليها بشكل دوري
    صراحة يوم شفت هذا الموضوع نازل فرحت بعودة الحياة للفريق، لكن بعد قرائتي للموضوع حزنت .
    اتمنى عودة الفريق بشكل أفضل، وأتمنى حال العودة أن لا تتنازلون عن معاييركم في الترجمة.
    مع انّي فقط تابعت منكم “الهجوم على العمالقة” الّا أنه كان عمل متكامل، فقدان فريق مثلكم خسارة لعالم ترجمة الأنمي !
    كلمات الشكر لا توفيكم على الإبداع في ترجمته، بارك الله فيكم

    1. عودة الفريق حاليًا شبه مستحيلة مالم تتوافر الشروط المذكورة أعلاه.
      الموضوع ماهو فقط مجرد أعضاء ونعمل مع بعض كحال الفرق حيث تجد الفريق ممتاز بأنمي وسيئ بأنمي آخر.

  3. أولاً شكراً جزيلاً لكم ولكل من ساهم في أي عمل ليخرج لنا بأبهى حُلة
    بصراحة قلة من الفرق التي تثبت تميزها بأعمالها وإنما الغالب يثبت نفسه عن طريق السمعة والتطبيل
    وشيئاً فشيئاً سينتهي عالم الفانسب خاصة وأن الغالب الآن يطلب دعم وإن لم يأته دعم سيعتزل بحجة الدعم القليل أو المعدوم
    خسارة عظيمة لعالم الفانسب وللمتابعين توقفكم عند هذا الحد فأنتم تبدعون دوماً بما تقدموه وجزيتم كل الشكر والإمتنان
    أتمنى وأتمنى أن لا ينتهي الفريق هُنا وأنا متأكد بأن الجميع سيقفون معكم وأنا أولهم
    في النهاية كلمة شكراً قليلة و أقل من قليلة على ما قدمتوه
    وبالتوفيق دوماً =)

  4. لم الاستمرار اذا فقدت رغبتك ومتعتك بالترجمة؟
    ايش الي انت تحتاجه من الاشخاص الثلاثة هؤلاء بالضبط؟ ترجمة؟ أو مساعدات متنوعة؟

  5. السلام عليكم – قبل كل شيء يعطيكم العافية على ماقدمتموه وما ستقدمونه مستقبلا ان شاء الله

    بصراحة توقعت هالشيء لان العناد فيكم لا حدود له ، اقنعني الحين ان فيه جمهور كبير ينتظر فيت ولا العمالقة منكم ؟؟!!
    فيت والعمالقة موجودين بترجمات وبلوري خورافييييه واغلب الشعب وانا اولهم قد شاهدناها واعدناها ومضى الزمن ونسيناها ايضا (انسوا هالمشروعين الله يرحم والديكم)
    كل اللي اتمناه وغالبيه من يدخل هالمدونة هو رؤية انمي هنتر بلوراي مكتمل ، كما ان الترجمة متوفر فقط انتجوه بلوراي واطرحوه للجمهو الحقيقي للي مازال الى يومنا هذا يشيك على المدونة

    زبدة كلامي ركزوا على هنتر 100% حتى تخلصوه وبعدها يوجد الف مشروع للعمل عليها – والسلام عليكم

  6. والله وضعك صعب

    انا تابعت بعض الاعمال عندكم

    وتشكر عليها

    واتمنى استمراك حتى لو مع التأخير

    واتمنى ان تجد المساعدة من الاخرين

    اذا تبي انا اساعدك برفع

  7. شاهدت جميع أعمالك المكتملة والحالية وصراحة إنتاج وترجمة يسرّ الناظرين وشيء مؤسف تتوقف صراحة
    إن شاء الله تجد من يساعدك وتستمر بعالم الفانسب الّذي قلّ فيه أشخاص يقدم عمل متكامل مثلما تفعل. بالتوفيق.

  8. يعني انتم متوفقين حاليا…………
    اوه حسنا اتمني لك التوفيق لهذا الحين……..

  9. ازور مدونتكم من ايام العمالقة ، محزن حال الفريق واتمنى يتغير حالكم للأفضل

    شكرا دائما وابدا

  10. إلى اليوم اتفقد مدونتكم بشكل دوري، لا يزال لدي أمل في عودة الفريق
    وأنا بالخدمة في أي شيء تحتاجونه.

  11. العجيب إنه عبدالرحمن ما زال يزور المدونة يمني النفس بأن الحياة عادت للفريق، والأعجب أنه يعلم بأن ذلك لم يحصل..

    اليوم كلمني أحد الأصدقاء يريد مني الموسم الثالث من الهجوم على العمالقة، وسبب طلبه لأني أعطيته الموسم الأول من ترجمتكم وكان يريد الموسم الثالث من ترحمتكم أيضا(مسيكين توه في منتصف الجزء الأول ومتحمس، ما يدري إنه الثاني من ترجمة فريق آخر)، المهم علمته عن توقفكم ووعدته أن أبحث له عن أفضل ترجمة.. قبل ما أروح وأبحث قلت لازم أمر على هذا الفريق العظيم وألقي نظرة تعيد بعض الذكرى الجميلة..

    بحثت عن المدونة وقبل ما أضغط على الرابط كنت خايف أنه تكون مقفلة، رغم أنها متوقفة وما راح أستفيد شيء لو كانت لسا موجودة ولا مقفلة، لكني ما زلت أحب الأيام الخوالي في البحث عن أفضل ترجمة للأنميات.. عاد الجيل الجديد صار جيل الأونلاين واشتراكات كرانشي رول، ما عاد لحقوا أيام نحمل حلقات الأنمي بحجم سبعة ميغا بصيغة ار ام في بي، وتشغيلها على الريل بلاير.. لا واتصال الانترنت كان اسمه دايل اب وتشتري بطايقه من محلات الكمبيوتر … كنت وما زلت أبحث دائما عن أفضل ترجمة وأعمل عدة مقارنات وكنت أطير فرحا لما أحصل فريق ينضم لقائمة الفرق المعتمدة التي تجاوزت حد الترجمة العادية وتصنيفها احترافها عالي.. هذي الفرق أشوف كل الأنميات اللي تترجمها لأني أثق في ذوقها وفي ترجمتها.. يكفي أنها تحترم لغة الضاد وتتعب وتشقى لتخرج حلقة واحدة، وفريكم أحدها بلا شك ولا ريب..

    أنا ما أدري ايش الخربطة اللي قاعد اكتبها فوق، وما أدري هل راح يجي أحد ويقرأ هذا الكلام.. لكني ما قدرت أمشي قبل ما أترك رد، تمنياتي لكم بأن تكونوا بصحة وعافية أنتم وأهليكم وأن تكونوا سعداء في حياتكم.. عاد من عرفناكم للحين مرت سنين طويلة تغير فيها مليون شي (بالنسبة لي كل حياتي تغيرت، من ذاك الوقت الآن تخرجت من الجامعة والحمدلله توظفت وتنقلت في وظائف ثم تزوجت ثم رزقني الله ولي عهدي محمد.. وتستمر الحياة).. ربي يعطيكم العافية ويوفقكم وين ما كنتوا وفي كل حال وحين ولو بعد سنين وعقود طويلة 🌹

  12. تغيّر شكل المُدونة
    يعني اخيرًا تلميح لعودة العمل
    بإنتظاركم وبإنتظار هنتر

(( مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ ))