why so late?!

HunterXHunter 08

بسم الله الرحمن الرحيم

.سأدخل في صلب الموضوع مباشرةً، ألا وهو التأخير الحاصل في طرح الأعمال
أمرٌ مؤسف حين نقوم بترجمة وطرح الحلقة والتعب عليها ولا نجد ردًا ولو بشكر
وحين نتوقف نجد من يطالب بالحلقات وغيرها، طالما نحن نتعب لساعات، فلن يضرك
شيء لو كتبت كلمة شكر في خلال نصف دقيقة، تقديرًا لجهودنا وحثّنا على الاستمرار، فنحن لا نطالبكم
بشيء أكثر من كلمة شكر، وبصمة للدلالة على وجود متابعين، يكفي ما يحدث مع الفرق السيئة السريعة
التي تطرح أعمالها متنازلةً على عن الجودة والدقة لأجل المتابعين، وتُنشر أعمالهم كالنار في الهشيم، بينما
الفرق الجيّدة حقها مظلوم، رغم ذلك لا نجد ردودًا، يكفي أن العمل على العمالقة كان متعبًا ولم نجد ردودًا كافية
!لذا تأخرنا بطرح الحلقات لعدم وجود دافع للإكمال، وهو أنتم
.نحن نستمر بردودكم ودعمكم، فلا يمكن أن للسمكة أن تعيش دون ماء

.شكرًا لكم

34 thoughts on “why so late?!”

  1. يحياتي، السمكة زعلانة
    Seriously, If I’m not DLing your bad choices, why should i show my gratitude?
    You should work more on 4yo+ shows in which you can unleash your potential.

    1. كبيييير يا اللي تعرف انجليزي، ما دامك كذا مسوي فيها الواد اللي مختم الانجليزي توكّل وتفرج بترجمة انجليزية…

      ثم الموضوع لمتابعيهم ومعجبيهم مو لأمثالك، فيه موقع اسمه تيك أنمي روح وحمل من الترجمات اللي تعجبك والانميات القرف اللي تحبها…

      1. أزيد على الأخ ” عبدالرحمن ” وأقولك:
        أنمي العمالقة للأطفال؟؟ شكلك ما شفت الأنمي ولا تعرف عنه شي!
        وإذا مب عاجبك الفريق؛ توكَّل!

      2. ألف شكر لكم ع ما تقدمونه لنا من أعمال جميلة من كل النواحي و نحنُ آسفين لإننا مقصرين في حقكم نرجوا منكم المعذرة , و أتمنى أن تواصلوا أعمالكم .

    2. “bad choices” = موشيبغ وبليد والكيوجن
      أما أصدقاء لمدة أسبوع، فقد أحسنتم في اختياره

      “4yo+ shows”
      شكرًا للصعلوك عبدالرحمن على التنبيه
      المقصد من الجملة الأخيرة هو تفجير مواهبكم في ترجمة الأنميات القديمة كبلاك لاغون وغيره… لا أنميات الأطفال

      1. ليش قلبت عربي ؟ صورتك تشوهت كذا ترى عيب تتكلم عربي يضحكوا عليك الناس …
        الزبدة ماهم مسؤولين يستنون حضرة جنابك ويستأذنوك وش يترجموا، كل فريق يترجم ما يراه مناسب له.. هذا أولًا
        ثانيًا، إذا كنت ترى العمالقة اختيار سيء فيبدو أنه لا عقل لك
        ثالثًا الموضوع وضع لتبيان حالتهم ولمَ يتأخرون، لو كنت تتكلم كالرجال لما وجدت إلا احترام لكنك تستهزأ ثم تستعرض عضلاتك الإنجليزية ومسوي فيها اللي مختم الإنجليزي..
        للمرة الثانية توكّل وتفرج بالترجمة الإنجليزية وريّح دماغك وريحنا

      2. ابتلشنا بالورعان، خلاص يا حبيب ألبو أنت أقوى الأقوياء وأطلق واحد هنا

      3. يحياتي السمكة زعلت هههههههه

        ماهي بلشة بقدر انه عدم احترام من جهتك للفريق، أنا مستعد أعتذر لك لو كنت غلطت عليك، لكنك تستهزأ بالفريق وهم يطلبون من جماهيرهم الدعم فتقوم تستهزأ بهم… علمني كيف ممكن أرد على استهزائك؟

      4. ههههههه دوم هالضحكة
        لا يوجد استهزاء ولا استحقار في الموضوع، راح تعرف هالشغلة لما تختّم انجليزي
        وسوف تفهم لماذا اخترت الاسم المستعار هذا بالذات

        كان بإمكاني بكل بساطة فعل ما يفعله متابعون الغفلة
        وهو تشجيع الفريق على المضي في استهلاك موارده البشرية والمادية دون فائدة تذكر لكلا الطرفين
        لكني أفضّل أن ينشغل الفريق الجيد بأنميات قديمة جيدة مظلومة ترجميا عوضًا عن الدخول في صراع الترجمة الأسبوعية
        هكذا سيصبح بمقدور العاملين في الفريق العمل بأريحية دون ضغوطات كما يفعلون مع أقراص الهنتر

      5. جميل جدًا، العمالقة ترجمته عشرات الفرق، لكن الفرق المتازة هي فريقين وأحدها هذا الفريق ..

        موتشيبيغيو أنمي الحشرات جميل وفيه الكثير من الأكشن، ولم يجد ترجمة جيدة …

        يعني هذي الأنميين أعتبرها مظلومة جدًا ولم تجد ترجمة جيدة، وإن كنت تقصد بأنه الأنميات القديمة المنتهية المهضومة يمكن العمل عليها بدون ضغوطات فكلامك ممتاز، لكن الآن موتشبيغيو يدخل فيها أو لا ؟

        أنميات قوية كبلاك لاغون لم تجد حقها وأتفق معك 100% فخصوصًا البلاك لاغون هذا أتمنى مشاهدته لكني لم أجد ترجمة ممتازة، لكن لا نرمي باللوم على الفريق وذائقته، خاصةً أن الفريق ناشئ وجديد وأعضاؤه قليلون جدًا ..

        فرفقًا بهم هذا هو المقصد 🙂

      6. لدينا أقراص بلاك لاغون، لكن كيف ترغب بأن ينضم أحدٌ لنا ونحن لا نجد ردًا واحدًا؟
        لدينا الكثير لكن لا نملك العدد الكافي.

  2. أنا متابع لعملكم “One Week Friends” وبصراحة من الحلقة السادسة وأنا موقف متابعة لأنكم توقفتوا، لأنكم أفضل فريق يترجم هذا العمل، أرجو منكم إكمال العمل عليه، وشكرا لكم على جهودكم : )
    ملاحظة: أتمنى منكم عدم استعمال النقطة في نهاية الجملة، لأنها تشوه منظر الترجمة

      1. أقصد انه الجمل ما هي بفقرة، وما هي متصلة ببعضها حتى نفصلها عن بعضها بالنقطة، كل مشهد فيه جملة، يعني عند الانتقال من مشهد فيه جملة معينة لمشهد آخر فيه جملة جديدة نعرف أن الجملة الأولى انتهت
        وبراحتك

  3. و انا ايضا متابع…و انا أساسا لا اكتب تعليقات في المدونات..و الى الان متوقف عند الحلقة السادسة ..لإنتظار ترجمتكم…اعتذر على التقصير..هذا اول تعليق لي في تاريخ المدونات…كتبته لأجلكم…رجاء استمروا ب one week friends….ربما لم يكن هناك اهتمام لترجمة اتاك اون تايتن كونه عمل قديم..و البديهي ان كل عشاق الانمي تابعوه في زمنه…
    لكم مني كل الاحترام.

  4. متابعْ لون ويك فريندز ومتحمسه معه أكثر مما تتوقعون وانحرق علي الكثير بس لسا منتظرتكم..أنا احمل وأنشر أعمالكم قد ما أقدر بس مالي خلق أكتب تعليق………..

  5. ألف شكر لكم على كل ما قدمتم ومتابع لكم من أول ما بدأتم، وفريقكم فريق جيد جدًا بل متميز وأنتم تعلمون أن المتميز والناجح دائمًا
    يُحارب، وتعلمون أن معظم من في الفانسب العربي أطفال ولا يفقهون في اللغة العربية وتعجبهم الترجمات السريعة ولو كانت مخيسة…
    استمروا فجمهوركم ليس بالسهل ولكم اسمكم ووزنكم
    بالتوفيق لكم دومًا وأبدًا

  6. لا حاجة لخوض نقاش يا أخوان، لولا تعدد الأذواق لبارت السلع، شكرًا للجميع على ردودهم.

  7. يارباه اش ذا مناقرة وحوسة XD
    حسيت ان المشكلة معنوية ..
    لكن مو ذا شي طبيعي ؟ كل الفرق ببدايتها تواجه ذي المرحلة

    لكن للأمانة الحين نادرين اللي يتفاعلون اغلبهم يتابعون بصمت وما يطلعون الا اذا سحبت XD
    والسرعة شي مطلوب !! صح انه شي صعب فيه كثيرين ترجمتهم رهيبة وسريعين بنفس الوقت !
    ما اقصد اقارن وكذا بس اقول انه مهو شي مستحيل ودامنا بإجازة تقدرون ترجعون بقوة وكذا $_$
    وغير كذا موسم الصيف جاي مع كذا أنمي رهييب *^* !!

    + حتى أنا انتظر إيشّوكان فريندز منكم والحمد لله إني ناسية السالفة مع الاختبارات ومني مستعجلة XD
    في انتظار عودتكم الساحقة بفارغ الصبر $^$ ابذلوا جهدكم :”)

  8. انتم تترجمون لانكم تنتظرون كلمة شكر ؟؟
    تترجمون وتطلبون مقابل ؟؟
    المتميزين حيستمرون سواء بدعم أو بدونه وإذا انتم محتاجين ردود افتحوا منتدى أحسن

    1. إذا كان هذا ما فهمته من هذا الموضوع الطويل، فالسلام على اللغة العربية التي أصبحنا نقرأها لكن لا نفهمها، لم يكن قصدهم ما ذكرت 🙂

      1. إذا كنت تشوف ان هذا الموضوع طويل فاسأل الله أن يكتب لك الشفاء, وأنصحك بإعادة تأهيل دماغك لان القصد واضح والأخ كاتب ((نحن لا نطالبكم
        بشيء أكثر من كلمة شكر)) فهمت يالمدافع عن حقوق اللغة العربية ولا لا ؟

      2. لم يشحت الإخوة الشكر، ولم يقولو بأنهم يترجمون لأجل الشكر فقط، راجع من جديد الموضوع وتعلم اللغة العربية التي أدافع عنها بسبب أمثالك ممن يقرأون الكلام ولا يفهمونه ثم يبدأون بالتأويل الخاطئ ويبدأ هجومه على فهم
        خاطئ….
        قال يترجمون لأجل شكر، يبدو بأنك لم تترجم من قبل حتى تفهم قصدهم 🙂

      3. ردهم واضح وانا ماجبت شي من عندي وهذا كلامهم قدامك اقتبسته حرفيا مثل ماهو

        شكلك من أعضاء الفريق عشان كذا محروق دمك … أحسك شوي وتبكي

        لكن خلاص بسكت عشان ماتزعل يابابا

        تدري خلاص مشكوورين على جهودكم << رضيت ولاباقي ؟ (=

      4. قلت لك مشكلتك، فهمك الخاطئ جعلك تأول الكلام بتأويل آخر لتبني عليه هجومك الغير مبرر…

        شيء آخر:
        والله وبالله وتالله لست من أعضاء الفريق 🙂

        لكن شكرًا لشكرك لجهودهم ^_^

  9. اظن مشكلة الدعم والشكر مشكله قديمة ودايم تتكرار لدرجة اني مليت منها
    لاتتوقعوا الكثير فأنتم في الفانسب العربي المليء بالجهلة والاغبياء وناكري الجميل
    انا افضل ان المترجم مايتواصل كثيرا مع المتابعين لانه ماوراهم الا وجع الرأس وكثرت الطلبات

  10. جهودكم مقداره من قبل متابعكم والسراعة مو ضرورية المهم الترجمة تكون ممتازة والانتاج وشكرا علي جهودكم ونصيحة لو أنخطرتم مع متابعكم يأتي واجع الرأس وكثرة الطلبات لكن نحن الغلط منا مقصرين في حقكم معا كل جهودكم المبدولة وأتمني أن تستمروا وأعرفوا أنكم أحد أفضل الفرق في الترجمة والانتاج وأختيار المشريع المناسبة

  11. بصراحة إلى الآن لم أحمل أي اصدار من اصداراتكم، ولكنني سأتابع قريبًا الهجوم على العمالقة، فشكرًا لكم على عملكم الرائع ^_^

  12. شكرا لكم ع تعبكم وجهودكم الجبارة ^_^
    هونتوني اااريقااااتوو

  13. Aho’s, Everywhere!
    if you want to hear something from those kind of people, hmmm i’ll not say anything more… but just don’t wait anything from them.

(( مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ ))